The New York Times did an intriguing slideshow years ago in which they paired real people with their game avatars

http://www.nytimes.com/slideshow/2007/06/15/magazine/20070617_AVATAR_SLIDESHOW_1.html

Kevin